Калі шчыра, хто не марыў працаваць выдалена з усімі перавагамі занятасці не былі праведзеныя ім, а яго палітычны і сямейны антураж, гаворыцца ў дакуменце Таму было ясна, што алжырскі лідэр не сам вырашыў падаць сваю кандыдатуру на пяты тэрмінЁн таксама не мог сам аформіў заяву на гэтым тыдні, што папярэдзіў дэманстрантаў у Алжыры, што парушальнікі могуць паспрабаваць пранікнуць у дэманстрацыях і стварыць"хаос", адзначаецца ў петыцыі.
Згодна з Гаагскай канвенцыі, ён, як правіла, трапляюць з судовымі органамі Алжыра, каб вызначыць, калі грамадзянін павінны быць змешчаны пад апеку, па словах Нікаля Jeandin, швейцарскі адвакат і прафесар правы ў Жэнеўскім універсітэце.
Але калі швейцарскі суд лічыць, што існуе настойлівая неабходнасць крок у абароне ўразлівага індывіда, ён можа выбраць, каб ўзважыць, ён сказаў AFP, падкрэсліўшы, што 'пытанне, калі ёсць тэрміновасць'. Калі гэта так, у тэорыі, па меншай меры, 'швейцарскі суддзя павінен ігнараваць палітычны фон. і вызначыць, калі гэты чалавек мае патрэбу ў дапамозе Бутэфліку, ва ўладзе з 1999 года, рэдка з'яўляўся на публіцы пасля перанесенага інсульту ў 2013 годзе.
Ён быў у Швейцарыі на працягу амаль двух тыдняў прыёму, што яго ведамства званыя руцінныя медыцынскія агляды.
Кіраўнік кампаніі Бутефлики Абдельгани Zaalane настаяў у чацвер, што здароўе прэзідэнта паднялі 'ніякіх клопатаў'.
Сказаў Ditisheim яе кліент ўжо прасіў бальніцы Універсітэта Жэневы (абдымкі) медыцынскай дакументацыі Бутэфліку, каб вызначыць яго фактычны стан, падтрымліваючы яго грамадскі цікавасць да алжырцам. У той час як медыцынскія дакументы застаюцца зачыненымі, у петыцыі адзначаецца ў прэс-паведамленні аб тым, што ўмова Бутэфліку быў вельмі нестабільным"і"пагражаюць жыцця, а таксама ставіць пад сумнеў яго разумовыя здольнасці. Петыцыя заклікала суд на імя аднаго або некалькіх давераных асоб, каб выглядваць дабрабыт Бутефлики. Ён таксама прасіў суд адмяніць урачэбная таямніца вакол яго стан, і дазволіць медыцынскаму персаналу ў абдымкі ў выдачы пасведчання, якія тычацца яго стану здароўя і здольнасцяў, каб кіраваць.
Петыцыя таксама патрабуе, каб любыя заявы, зробленыя ў імя Бутэфліку спачатку атрымаць адабрэнне кіраўніка і ён сказаў, апекуна або папячыцеляў павінны мець права прымаць любыя неабходныя меры для абароны інтарэсаў прэзідэнта Алжыра.
